همان طور که می داینم زبان انگلیسی به عنوان اولین زبان رسمی دنیا شناخته شده است. در این زبان، لهجه امریکن نسبت به بریتیش، طیف وسیعتری از کشورها را پوشش می دهد. بیشتر آزمون های بین المللی از جمله تافل نیز با لهجه امریکن برگزار می شود. در نتیجه برای افزایش نمره در این آزمون ها بهتر است لهجه آمریکایی را تقویت کنید. در این بخش به نکات تلفظی و گرامری در لهجه امریکن می پردازیم.

نکات تلفظی لهجه امریکن:

1. تلفظ حرف R:

بر خلاف بریتیش که در آن گاهی اوقات حرف R، اکثرا تلفظ نمی شود، در لهجه‌ آمریکایی حرف R همیشه تلفظ می‌شود. مثلاً در کلمه‌ی Brother هم r بعد از B و هم r بعد از e باید حتماً باید تلفظ شوند. برای تمرین کلمات زیر را برای خود تکرار کنید:

card, brand, bridge, rose berry

2. تلفظ ترکیب tt:

در لهجه‌ آمریکایی در صورت تکرار حرف t دو بار پشت سر هم این ترکیب با صدای  “D”  و سریع تلفظ می‌شود. مثلاً کلمه‌ Battery به صورت « بَدِری » به جای « بَتِری » تلفظ می‌شود. کلمات زیر نمونه های دیگری هستند که می توانید آن ها را تلفظ و تمرین کنید:

Butter fly, battle, butter, flatter

نکته مهم اینست که اگر ترکیب “tt” در انتهای کلمه قرار بگیرد باید با صدای “ت” تلفظ شود و دیگر صدای “د” نمی دهد.

3.تلفظ حرف t بین n و حروف صدادار:

در لهجه امریکن اگر حرف t بین حرف (n) و یکی از حروف صدادار (i – e – o – a – u) بیاید، حرف t تلفظ نمی شود. (مثال: در کلمه‌ی international حرف t که بین n و e آمده تلفظ نمی‌شود، و عبارت inter بصورت iner خوانده می‌شود.)

Center (سِنِر) – Dentist (دِنیست) – Interface (اینِرفیس) – Identical (آیدِنیکُل)

تفاوت لهجه امریکن و بریتش:

در زیر نکات مهم تفاوت های تلفظی و املایی و همچنین تفاوت کاربرد کلمات بین دو لهجه بریتیش و امریکن را ملاحظه می فرمایید:

بهتر است برای تقویت لهجه امریکن به فیلم ها و آهنگ های این لهجه بسیار گوش فرا دهید. شکل های بالا  و تکرار تلفظ ها نیز بسیار کمکتان خواهد کرد.